26th August 2003

 

Last Updated: 02/10/03

 

Some of these are thought-provoking, others not so much so.  I know quite a few people were interested in these quotes, so here they are...

 

 


ZEN WISDOM FROM EIHEIJI TEMPLE

 

 

Without Practice, No Emergence

 

To know and

To understand are different.

Even though we know,

Without putting that knowledge to practice, we cannot understand.

Just reading a description of a medicine’s good effects

Won’t cure an illness.

Zen is also something we cannot understand until we put it to practice.

 

 

 

Life has no age limit

 

Life has no age limit.

There are no “declining years”, no “remaining years”.

We greet death.  Until that instant

Life is active service.

Life being active service means

Being a person with no regrets when life ends,

Being a person with no fear of “old age” and “death”.

Knowing instead only “noble, beautiful age” and “the ease of death”.

 

 

The First Step

 

In whatever we do,

If the first step blunders

We go off in an absurd direction.

We practice the Buddha’s path

Not to be rescued ourselves

But for the sake of serving the world and all people.

From this vow

Let us take the first step.

 

 

Aspiration toward the Buddhist Path

 

There are some religions for hoping a miracle will occur,

And some religions for praying to get supernatural abilities,

And even religions for imploring business success,

But the Buddha’s religion is a religion of seeking to guide society and to serve people.

The aspiration toward the Buddhist path

Means loving the whole universe as parents love their children.

 

 

The Mind that Knows Sufficiency

 

There is neither virtue in what is meagre

Nor evil in what is bountiful.

Regardless of wealth or poverty, when the mind of greed arises

People love their beautiful minds.

The Buddha-Mind is the mind that knows what is sufficient.

 

   

 

Mother Nature’s Bounty

 

Rice and vegetable have lives.

Meat animals and fish have lives.

It is thanks to those lives

That we are able to live.

Let us receive food with gratitude for those precious lives

Always saying, “I thankfully accept this gift of nourishment,”

And “Thank you for this wonderful food”.

 

 

The Buddhist Precepts

 

We pledge not to kill living things.

We pledge not to greedily take what has not been given.

We pledge not to indulge ourselves in licentious acts.

We pledge not to speak untruths.

We pledge not to drink intoxicants that lead to delusion.

 

 

Righteous Religion

 

Too much devotion to one’s own religion

And slandering other people’s religions

So the result is hatred and strife: Is there any greater stupidity?

The righteous religion

In every era

Is one that illuminates people and leads to a peaceful way of life.

People of religion should never draw swords against each other.

 

 

The Value of a Person

 

The value of a person

Has nothing to do with status, fortune, or occupation.

Appraising a person just on the basis of learning talent

Invites error.

It is rather thoughts and acts giving life to knowledge that are precious.

Thoughts and acts are what create the value of a person.

 

 

Illumination from Our Feet

 

Arranging our shoes neatly, we bring harmony to our minds.

When our minds are harmonious, we arrange shoes neatly.

If we arrange shoes neatly when we take them off,

Our minds won’t be disturbed when we put them on.

If someone leaves shoes in disarray,

Let us silently set them to order.

Such an act surely will bring harmony

To the minds of people around the world.

 

   

 

How Shall We Live?

 

We are born and die one time in this human life –

How shall we live it?

That is the fundamental question of the Buddha Dharma.

Is it a joyous thing to live long?

Life is not that way.

Is it sorrowful to die after a short life?

Life is not that way.

The question is how we shall live.

 

 

Awakening the Buddha-Mind

 

The Buddha-Mind

Is nothing other than the mind

That urges services on behalf of the world and its people

Before our own affairs.

Because we focus on ourselves, this takes a struggle.

But when the Buddha-Mind is awakened

Even hard effort changes into something worth living for.

 

 

Buddha Dharma is Zazen

 

The Buddha Dharma is Zaxen.

Zazen is the seated figure of Shakyamuni Buddha’s awakening.

While even a single being is within Zazen,

Not one being is outside the Buddha Dharma.

 

 

All Things Are Impermanent

 

That which is born will also die.

That which has met will also part.

What has been taken will be lost.

What has been made will break.

Time flies past like an arrow.

All is evanescence.

Is there, in this world

Anything not transient?

 

 

Beautiful Earth Forever

 

Space: a gleaming skyful of stars!

Beautiful Earth: always yearning for its mother sun, today again travelling the Milky Way!

Blue earth – a small, bright jewel

For uncountable myriads of years; immeasurable, unknowable infinities –

Beautiful Earth forever!

 

 

Dedication

 

In the ten directions and the three worlds, to all buddhas,

Venerable ones, bodhisattvas, mahasattvas,

The great perfection of wisdom.

 

 

 

 

  Back to photo index

 

  Back to diary